31 Ağu 2006

"ENFEKTE" BİR İLETİŞİM ÖRNEĞİ: "ENFEKSİYON KAPMAK"

Televizyonda "üzücü" sabah haberleri... "Anjiyo" sırasında "enfeksiyon kaptığından" dolayı ölen hastaların haberi yayında. Yazılı basında da aynı deyim: "...anjiyo olurken enfeksiyon kaptıkları belirtilen"... Daha "ciddi" bir tanesinde: "...Hastanesi'ne sevk edilen hastaların anjiyoda enfeksiyon kaptıkları belirlendi"... Oysa aynı haber metninde olay konu ile ilgili doktorun ağzından nakledilirken doktor "hastanede bir enfeksiyon olduğu iddiası" deyimini kullanmış. Nasılsa bu bozulmadan verilmiş.
"Ajans haberi" diye kimse bakmıyor herhalde içeriğe... Heyhat!

Hiç yorum yok: